Klaus Rohwer

Mundharmonika-Wörterbuch



Startseite
privat

Hobbies:

Mundharmonika
Mein Hobby

My Harp Story

Meine Mundharmonika-Publikationen

Mundharmonika-Tipps

Häufig gestellte Fragen

Welche Mundharmonika für welchen Zweck?

Mundharmonika-Wörterbuch Englisch - Deutsch

Mundharmonika-Geschichte

Mundharmonika-Links 

Jazz

beruflich...
Links...
Kontakt


Deutsch - Englisch
zum Wörterbuch Englisch - Deutsch

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X,Y,Z

DeutschEnglisch
#-Notesharp
AAbdecktechniktongue blocking
anhaftenadhere
Ansatzembouchure
Atembreath
Atmungbreathing
Aufbauassembly
BBiegung; biegenbend
blasenblow
Blasinstrumentwind instrument
Blaslochhole
Blaszungeblow reed
Blechsheet metal
Blechblasinstrumentbrass instrument
Bleilead (Aussprache: ledd)
Blues-Mundharmonikablues harp
b-Noteflat
Bolzenbolt
brechencrack, break
Bruchcrack
Bronzebronze, bell metal
brummenbuzz
CChromchrome, chromium
chromatischchromatic
chromatische Mundharmonikachromatic harmonica, chromatic harp, chrom
DDeckelcover
diatonischdiatonic
Durmajor
EEdelmetallnoble metal
Edelstahlstainless steel
FFederspring (Vogelfeder = feather)
Feilefile
Feuchtigkeitmoisture
Gganzwhole
Ganztonwhole tone
genageltnailed
genietetriveted
Gesangvocals
geschraubtscrewed
H(an-)haftenstick, adhere
halbhalf
Halbtonhalf tone
Hirschtalgsuet of deer
Holzwood
Holzblasinstrumentwoodwind
I,Jimprovisierenimprovise
KKanzellecell
Kanzellenkörpercomb
Kehlkopfthroat
Klebebandadhesive tape
klebenstick (haften), glue (zusammenkleben)
Kleberglue, cement, adhesive
klebrigadhesive, sticky
Knopfbutton, knob
Kondensatmoisture
Kondensationcondensation
Körperbody
Korrosioncorrosion
Kratzer, kratzenscratch
Kunststoffplastic
LLascheflap
Lautstärkevolume
Legierungalloy
Leimglue
Lösabstandreed gap
lötensolder
Lötkolbensoldering iron
Luftdichtigkeitairtightness
Luftfeuchtigkeithumidity
Luftstromair flow
MMessingbrass
Metallmetal
Mollminor
Mundharmonikaharmonica, mouth organ, french harp, blues harp, scherzhaft: tin sandwich, brass sandwich
Mundstückmouthpiece
Musterpattern
NNagel; nagelnnail
Niete; nietenrivet
Notenote
Noten lesenread music
Noten(-blatt)written music
Notenblattscore
Notenschlüsselclef
OOktaveoctave
PPalisander (Holzart)rosewood
Pfeifmundtechniklipping, pucker(ing)
plattiertplated
prägenemboss
punktschweißenspot weld
QQuartefourth
Quintefifth
RRisscrack
Rollzungentechnikgroove tongue, u-blocking
rostfreistainless
rostfreier Stahlstainless steel
rostigrusty
SSchachtelcase
Schieber (bei chromatischen Mundharmonikas)slide
Schmieregrease
schmieren, ölengrease, lubricate
schnarrenbuzz
Schraube; schraubenscrew
Schraubendreherscrewdriver
schrumpfenshrink
schweißenweld
schwellenswell
Septimeseventh
Sextesixth
Silbersilver
Speichelsaliva
Spitzer-Mund-Technikpucker(ing), lipping
Stahlsteel
Stimmevoice
Stimmplattereedplate
Stimmungtuning, pitch
Stimmzungereed
Stimmzungenschlitzreed slot
TTerzthird
Titantitanium
Tontone, sond, note
Tonhöhepitch
Tonleiterscale
UÜberblasenoverblows
VVentilvalve, windsaver
verchromtchrome plated
verdrehentwist
vergoldetgold plated
vernickeltnickel plated
versilbertsilver plated
WWartungmaintenance
wölbenwarp
X,Y,ZZeiteinteilungtiming
Ziehendraw
Ziehzungedraw reed
Zinntin
Zungetongue
Zusammenbauassembly
Zwerchfelldiaphragm
Zwischenraumgap, space

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X,Y,Z
zum Wörterbuch Englisch - Deutsch

HTML-Code geprüft und für korrekt befunden:

Valid HTML 4.0!


(c) 2001 Klaus Rohwer